绮罗香 新柳
媚眼窥青，羞蛾展绿。
愁煞几番烟雨。
过了花朝，添得二分眉妩。
罗衣薄、轻染春云，舞裙短、乍拖金缕。
最怜他、弱不禁风，亭亭小立听莺处。
西湖曾记艳约，苏小楼台，常共那人凝伫。
秀发毵毵，帘隙自调鹦鹉。
甚年时、画舫红桥，浑不见、绮窗珠户。
剩梢头、明月纤纤，断肠无奈汝。
愁煞几番烟雨。
过了花朝，添得二分眉妩。
罗衣薄、轻染春云，舞裙短、乍拖金缕。
最怜他、弱不禁风，亭亭小立听莺处。
西湖曾记艳约，苏小楼台，常共那人凝伫。
秀发毵毵，帘隙自调鹦鹉。
甚年时、画舫红桥，浑不见、绮窗珠户。
剩梢头、明月纤纤，断肠无奈汝。
译文
那妩媚的柳眼窥视着青色，那娇羞的蛾眉舒展着绿色。多少次被那烟雨弄得忧愁不已。过了花朝节，增添了两分妩媚的姿态。罗衣显得单薄，轻轻染上了春天的云朵般的颜色，舞裙短短的，刚刚拖着金色的丝线。最可怜它啊，柔弱得经受不住风，亭亭玉立地在听莺啼的地方。西湖曾记得那艳丽的约定，在苏小的楼台，常常一起和那人凝神伫立。那秀发飘飘洒洒，在帘缝间自己调弄着鹦鹉。是什么时候呢，画舫行驶在红桥上，全然不见那装饰华丽的窗户和珠玉的门户。只剩下树梢上那纤细的明月，那断肠的情状无奈地对着你。
注释
- 媚眼窥青（mèi yǎn kuī qīng）
- 柳芽初绽，如女子妩媚的眼睛窥视着青色的世界，描绘新柳初萌的状态。
- 羞蛾展绿（xiū é zhǎn lǜ）
- 柳芽如蛾眉般舒展着绿色，形象地写出新柳的娇嫩和柔美。
- 花朝（huā zhāo）
- 旧时以农历二月十五为花朝节，是百花生日，这里指春天到来。
- 毵毵（sān sān）
- 形容毛发、枝条等细长披拂的样子，这里形容秀发细长。
- 绮窗珠户（qǐ chuāng zhū hù）
- 华丽的窗户和珠玉的门户，常用来形容富贵人家的居所，这里与前面的‘西湖曾记艳约’相呼应，暗示过去的繁华。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘媚眼窥青，羞蛾展绿’，将柳赋予人的神态，生动形象地写出了新柳的娇美。情感表达上，通过描绘新柳的柔弱和忧愁，抒发了作者内心的感伤之情。意境营造上，营造出了一种烟雨朦胧、婉约柔美的意境，让读者仿佛置身于江南的烟雨之中。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝，或者是对过去美好时光的怀念。
速览
《绮罗香 新柳》是其他代诗人顾宪融的作品，主题为写景、婉约、拟人、怀旧。媚眼窥青，羞蛾展绿。 愁煞几番烟雨。 过了花朝，添得二分眉妩。 罗衣薄、轻染春云，舞裙短、乍拖金缕。 最怜他、弱不禁风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品