桃源忆故人

译文

连绵不断的风雨带来的忧愁如同流水一般。呈现出一派凄凉的心境和心事。有桃子、黄梅、鲜荔等果实，尝尽了其中的酸甜滋味。美好的花朵和如烟的景色每年都那么娇媚。只是人的情感大多不同。穿上旧时的单衣，寻求一个新的醉意。

注释

桃子

桃树所结的果实，是夏季常见的水果，在诗词中常作为季节和生活的象征。

黄梅

黄梅时节，指江南地区梅子成熟的时节，常常阴雨连绵，给人带来愁绪。

鲜荔

新鲜的荔枝，是南方的特产水果，在这里与其他景物一起构成了生活的画面。

单帔

单层的披肩或上衣，‘穿上旧时单帔’体现出一种时光的流转和对过去的怀念。

赏析

此词意境营造上，通过‘连绵风雨’营造出一种凄清、压抑的氛围，‘愁如水’的比喻生动形象地展现出忧愁的绵延不绝。写作手法方面，运用了对比，将美好的自然景色与多变的人情相对比，突出人情的复杂。情感表达上，细腻地描绘了内心的忧愁以及对人情冷暖的感慨，‘尝尽酸甜味’则蕴含着人生的种种滋味。主题思想上，以自然景物和生活琐事为切入点，抒发了对人生的感悟和对人情世故的思索。

速览

《桃源忆故人》是其他代诗人芍印的作品，主题为写景、抒情、对比、借景抒情。连绵风雨愁如水。 一派凄凉心事。 桃子黄梅鲜荔。 尝尽酸甜味。 好花烟景年年媚。 祗是人情多异。 穿上旧时单帔。 觅个…