菩萨蛮 其五

译文

梅花的香气飘散之处，炉中的烟气温暖。春天的嬉闹宴会热闹非凡，芳香的酒杯都已满溢。蜡烛的火焰晕染出新的红色，娇艳的容颜光彩仿佛要融化。谈论酒杯没有约定的法则，歌唱着欢快的情感融洽。转而嘲笑自己这个人痴傻，放声高歌以显示自己的隽奇。

注释

炉烟（lú yān）

炉中燃烧时升起的烟。在古代诗词中常用来营造温馨、静谧的氛围。

蜡炬（là jù）

蜡烛。蜡烛燃烧时会产生火焰和烟雾，常被用来作为夜晚或宴会上的照明工具，也常被诗人用来象征光明、温暖等。

娇颜（jiāo yán）

娇艳的容颜，通常用来形容女子美丽动人的面庞。在诗词中常与青春、美好等意象相联系。

引吭（yǐn háng）

放开喉咙，伸长脖子。常用来形容人放声歌唱或大声说话的样子。在诗词中常与豪迈、不羁等情感相联系。

赏析

此词从环境描写入手，‘梅香散处炉烟暖’营造出一种温馨的氛围，为后文的宴乐作铺垫。‘蜡炬晕新红。娇颜光欲融’通过对蜡烛和娇颜的描写，展现出一种柔和而美好的景象，将宴会上的欢乐氛围烘托得淋漓尽致。‘论杯无约法。歌唱欢情洽’则直接描绘了宴会上人们尽情饮酒、歌唱的欢乐场景，体现出一种无拘无束的情感。最后‘转笑个人痴。引吭矜隽奇’，以自嘲的方式表达出对这种欢乐的沉醉和独特的自我感受，情感表达细腻而真实。整首词通过细腻的描写和生动的意象，营造出了一个欢乐、温馨且富有诗意的意境，展现了作者对生活中美好情感的捕捉和表达。

速览

《菩萨蛮 其五》是其他代诗人芍印的作品，主题为写景、宴乐、抒情、婉约。梅香散处炉烟暖。 嬉春宴闹芳樽满。 蜡炬晕新红。 娇颜光欲融。 论杯无约法。 歌唱欢情洽。 转笑个人痴。 引吭矜隽奇。