菩萨蛮 其十

译文

昨晚明月高悬，风将帘幕掀起。清晨黄莺啼鸣，将梦中的情思断绝。寂静的艳阳天，隔着帘幕，人还在半睡半醒。木屐声急促地回到院子里，她含笑拈着花站立着。我们都有着珍惜花朵的情感，夜晚到来时，窗户半明半暗。

注释

屧（xiè）

木底鞋，泛指鞋。这里指女子走路时木屐发出的声音。

拈（niān）

用手指捏取或拿着。如‘拈花微笑’，在这里形象地描绘女子拈着花的动作，表现出她的娴雅姿态。

赏析

在文学手法上，通过‘月明’‘晓莺啼’等景物描写，营造出一种清幽、静谧又略带哀愁的意境。从情感表达来看，‘晓莺啼梦情丝绝’细腻地展现了梦醒后情感的失落与断绝，‘含笑拈花立’则又透露出一种淡淡的美好与欣慰。意境营造上，明月、艳阳、隔帘等元素相互交织，构成了一幅富有层次感的画面。主题思想方面，主要围绕着对时光、情感以及自然之物的珍惜与感悟展开，以细腻的笔触描绘了人物的内心世界和情感变化。

速览

《菩萨蛮 其十》是其他代诗人芍印的作品，主题为写景、抒情、闺怨、婉约。月明昨夜风帘揭。 晓莺啼梦情丝绝。 寂寂艳阳天。 隔帘人半眠。 屧声归院急。 含笑拈花立。 同此惜花情。 宵来窗半明。