踏莎行 丙子仲春，与者兰谒梅花岭史阁部祠

译文

渐渐地，在街头行走，踏青有着一定的秩序。梅花岭上花期已误。整日精神不振地等待着东风，在寻找春天的过程中，片片飞花飘落之处。匆匆忙忙，朝朝暮暮。登高时暗自计算着流逝的时光。徘徊之间，感慨地触动着北邙山，徒然让人感慨俯仰之间已千年。

注释

絯（hài）

古同‘骇’，惊扰、扰乱之意。这里形容在街头行走时的一种状态。

恹恹（yān yān）

精神不振、困倦的样子。表现出作者等待东风时的慵懒和无奈。

北邙（běi máng）

即北邙山，在洛阳城北，是古代墓葬集中之地。这里借北邙山表达对历史的感慨和对人生的思考。

赏析

文学手法方面，整首词运用了细腻的描写手法，如‘渐絯陌头’‘寻春片片飞花处’等，将踏青寻春的情景描绘得十分生动。情感表达上，通过‘恹恹镇日待东风’‘徘徊怅触北邙山’等词句，表达了作者对时光流逝的感慨以及对历史人物的缅怀之情。意境营造上，营造出一种清幽、寂寥的氛围，梅花岭的花期误与作者的心境相呼应，增强了意境的感染力。主题思想上，以踏青为线索，引出对历史的思考和对人生的感悟，表达了对时光和历史的敬畏。

速览

《踏莎行 丙子仲春，与者兰谒梅花岭史阁部祠》是其他代诗人江上青的作品，主题为写景、抒情、怀古、时光。渐絯陌头，踏青有绪。 梅花岭上花期误。 恹恹镇日待东风，寻春片片飞花处。 忽忽匆匆，朝朝暮暮。 登临暗把流年数。 徘徊…