石刻诗

译文

我认为虚浮的荣华实在是虚幻之物，喝醉之后放开缰绳去拜谒高公。因为聆听了高深的言论和深奥的道理，反而觉得这尘世就像一场梦。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，pèi

谒

拜见，yè

聆

听，líng

玄论

高深、玄妙的言论

冥冥

深奥，高远，míng míng

尘寰

人世间

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超脱之感。诗的开头就点明对浮荣的看法，将浮荣视作虚幻，奠定了全诗一种看破尘世的基调。从写作手法来看，先叙事，诗人醉后去拜谒高公这一行为的叙述自然引出后文，然后通过‘因聆玄论冥冥理’进行转折，从具体的拜谒行为上升到对哲理的领悟，最后得出‘转觉尘寰一梦中’的结论，有层层递进之感。在情感表达方面，表达了诗人对尘世荣华的淡泊之情，以及对高公所阐述的高深哲理的感悟，有一种超凡脱俗的情怀。主题思想围绕着对浮荣的虚幻认知以及尘世如梦的感悟展开，反映出诗人可能对世俗生活有所厌倦，向往一种更高层次的精神境界。

速览

《石刻诗》是宋代诗人陈抟的作品，主题为淡泊、超脱、叙事、哲理。我谓浮荣真是幻，醉来舍辔谒高公。 因聆玄论冥冥理，转觉尘寰一梦中。