诗一首

译文

华阴的高处是我的宫殿，我一出去就凌越空中横跨破晓的清风。台殿不用金锁来关闭，我到来的时候自然有白云将其封掩。

注释

华阴

华山的北面。山北为阴。

凌

升，高出。

晓风

清晨的风。

锁

这里指锁门的器具。

封

封闭，这里是遮掩的意思。

赏析

这首诗营造出一种空灵、清幽且神秘的意境。从写作手法上看，首句点明地点‘华阴高处’，直述宫殿所在之处，给人一种高远之感。‘出即凌空跨晓风’一句想象奇特，‘凌空’‘跨晓风’将一种超凡脱俗的形象生动地描绘出来，仿佛仙人之姿，运用了夸张的手法。在情感表达上，透露出一种闲适、自在、洒脱的情感，诗中的主人公似乎并不被尘世的规矩所束缚，台殿不用金锁闭，任由白云封掩，表现出一种对自由、随性的追求，也有一种对自然的亲近之感。主题思想上，通过对所处宫殿及其状态的描写，传达出一种远离尘世喧嚣、与自然融为一体的向往。

速览

《诗一首》是宋代诗人陈抟的作品，主题为空灵、洒脱、写景、闲适。华阴高处是吾宫，出即凌空跨晓风。 台殿不将金锁闭，来时自有白云封。