壬子十月十日

译文

三月初三，进行春季的修禊活动。五月初五，祭奠屈原。九月初九作为重阳节，怎么比得上十月初十被国民高呼万岁呢！高呼万岁，甘愿奔波劳碌；武昌一战诛杀了东胡（清朝），共和之国从这里开始。唉！共和之国从这里开始，千万不要内部纷争、外部受辱而沦为他人的奴隶！

注释

修禊（xiū xì）

古代民俗，于农历三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥。

湘累（xiāng lěi）

原指屈原，后也用以泛指仁人志士受屈而死或尚屈居他乡的人。屈原投湘水自尽，故称湘累。

东胡（dōng hú）

古代中国东北的游牧民族，在秦汉时期与中原王朝关系密切，后逐渐被匈奴所灭。这里指代清朝。

权舆（quán yú）

起始，开端。

内讧（nèi hòng）

集团内部由于争权夺利等原因而发生的冲突或战争。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过列举不同月份的传统节日，如三月三的修禊、五月五的湘累祭等，与十月十的国民呼万岁形成鲜明对比，突出了十月十的特殊意义，结构清晰，层次分明。情感表达上，充满了对共和之国诞生的欣喜和对国家命运的担忧，既有对革命胜利的歌颂，又有对国家未来的警惕。意境营造上，以不同节日的场景展现出丰富的生活画面，让读者感受到时代的变迁和人们的情感变化。主题思想上，主要围绕着共和之国的诞生与维护展开，强调了民族团结和抵御外侮的重要性。

速览

《壬子十月十日》是其他代诗人连横的作品，主题为叙事、抒情、对比、爱国。三月三，春修禊。 五月五，湘累祭。 九月之九作重阳，何如十月之十国民呼万岁！ 万岁呼，甘驰驱；武昌一战诛东胡，共和之国…