张家口

译文

来到这里真的可以满足那壮阔的游历之愿，春风吹拂着杨柳遍布在关隘的各处。谁能想到在边塞之上那寒冷如玄冰的地方，也有歌舞升平从画楼中传出。

注释

玄冰（xuán bīng）

黑色的冰，常用来形容极寒之地的冰，这里指边塞寒冷如冰的环境。

关头（guān tóu）

关隘的地方，通常指边塞的重要关口，诗中指张家口所在的关隘位置。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，将边塞之地与想象中的荒凉景象形成鲜明对比，如‘塞上玄冰地’与‘笙歌起画楼’的反差，突出了此地的独特之处。情感表达上，诗人在描绘边塞风光时，既有对壮阔景色的赞美，又透露出一种意外之喜，仿佛在这看似荒凉的地方发现了意外的美好。意境营造上，‘春风杨柳’营造出了一种柔和、生机的氛围，而‘玄冰地’则增添了寒冷、苍凉的感觉，两者结合，使意境更加丰富多样。主题思想方面，这首诗通过对边塞景象的描写，展现了一种别样的生活场景，表达了对边塞之地的新奇感受和对生活多样性的感慨。

速览

《张家口》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、对比、赞美、新奇。到此真堪遂壮游，春风杨柳满关头。 谁知塞上玄冰地，也有笙歌起画楼。