石家庄吊吴大将军禄贞

译文

在山冈前勒马叱咤风云，一只手就能指挥十万大军。三晋的山河原本就地势险阻，两湖的兵甲却自相纷争。尚未饮下犁庭扫穴的酒，却已传出破壁刺杀猛虎的文章。突兀的高大石碑刚刚刻上字，期待着看到光复大业追溯那奇异的功勋。

注释

冈（gāng）

山脊，山梁。这里指山岗，通常是比较高而突出的地方。

麾（huī）

指挥，挥动。在这里表示用手指挥军队，展现出吴大将军的军事指挥才能。该字常用于古代军事场景中，如‘麾军前进’。

三晋（sān jìn）

春秋末韩、赵、魏三家分晋，战国时的韩、赵、魏三国，其地约当今之山西省、河南省中部北部、河北省南部中部。这里泛指山西地区，突出其山河险阻的地理特点。

两湖（liǎng hú）

指湖南、湖北两省。在诗中表示两湖地区的兵甲纷争，反映出当时的动荡局势。这两个地区在历史上常常是重要的军事和政治舞台。

犁庭（lí tíng）

犁平敌人的庭院，比喻彻底摧毁敌方。这里指彻底击败敌人，展现出吴大将军的军事目标和决心。该词出自《汉书·匈奴传下》：‘固已犁其庭，扫其闾，郡县而置之。’

突兀（tū wù）

高耸的样子，形容石碑高耸突出。在诗中用来形容崇碑的形态，给人以庄重、威严的感觉。

泐（lè）

刻。在这里表示石碑上刚刚刻上字，强调了石碑的新和重要性。该字常用于石碑、岩石等物体上的刻字相关语境。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了夸张的手法，如‘只手能麾十万军’，突出了吴大将军的非凡军事才能和威严气势。情感表达上，充满了对吴大将军的敬仰和赞美之情，歌颂他在军事方面的卓越成就和为光复大业可能做出的贡献。意境营造上，描绘了一幅波澜壮阔的军事场景，冈前立马、十万雄师，展现出宏大的气魄。主题思想上，以吴大将军为中心，强调了他在当时历史背景下的重要地位和可能起到的关键作用，寄托了对光复事业的期待。

速览

《石家庄吊吴大将军禄贞》是其他代诗人连横的作品，主题为赞颂、军事、豪情、历史。冈前立马叱风云，只手能麾十万军。 三晋山河原险阻，两湖兵甲自纷纭。 犁庭未饮屠龙酒，破壁惊传刺虎文。 突兀崇碑方泐字，…