过邯郸

译文

在丛台设酒畅饮，英雄的气概已消散，夜晚的月色将尽时，赵国的女子正在弹奏古筝。向北遥望关山，向南眺望大雁，竟然没有一个梦能降临到邯郸。

注释

丛台（cóng tái）

战国时赵武灵王所建的御苑，后成为游乐之地。

赵女（zhào nǚ）

赵国的女子，常指代赵国的歌舞艺人，以其擅长弹筝等才艺而闻名。

阑（lán）

将尽；残；晚。如‘夜月阑’，即夜晚的月色将尽。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对丛台景象的描绘以及人物活动的叙述，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达上，流露出对往昔赵国英雄气概不再的感慨，以及诗人在夜晚的宁静中所滋生的孤独与迷茫之感。意境营造方面，‘夜月阑’的描写增添了一丝凄清的意味，让读者仿佛能感受到那静谧的夜晚氛围。主题思想上，以丛台为背景，探讨了历史的变迁与个人情感的交织，表达了对过去辉煌的怀念和对现实的思索。

速览

《过邯郸》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、抒情、静谧、惆怅。丛台置酒英风歇，赵女弹筝夜月阑。 北望关山南望雁，竟无只梦坠邯郸。