京汉道中，展读史记，拉杂得诗 其三

译文

迂腐的儒生几乎败坏了国家大事，而年少的人却能成为帝王的老师。听说在白登山的围困还没有解除，陈平的六条计策其实也没有什么特别神奇的地方。

注释

竖儒（shù rú）

指迂腐的儒生，常含轻蔑之意。在古代，一些儒生过于拘泥于经典，缺乏实际的治国理政能力，可能会对国家事务产生负面影响。

白登（bái dēng）

白登山，在今山西大同市东北。汉高祖刘邦曾被匈奴围困于此，后通过陈平的计策得以解围。这是西汉初期的重要历史事件，反映了当时汉朝与匈奴之间的军事对峙和外交谋略。

陈平（chén píng）

西汉开国功臣，谋略出众。他在白登之围中提出了六条计策，帮助刘邦解围。这些计策在历史上被传颂，但作者认为其并非神奇之处，体现了作者对历史人物和事件的客观评价。

赏析

这首诗从历史事件中汲取素材，通过对陈平计策以及儒生作用的思考，表达了对历史人物和事件的独特见解。在写作手法上，运用了对比的手法，将儒生的‘败事’与‘孺子’的‘可为师’进行对比，突出了不同人物在历史进程中的不同表现。同时，对于白登之围和解围计策的描述，展现了作者对历史细节的关注。情感表达上，既有对儒生的批判，也有对年少有为者的赞赏，同时对历史的变迁和人物的命运有着感慨。意境上，营造出一种深沉的历史氛围，让读者仿佛置身于那个动荡的历史时期。主题上，主要探讨了历史人物与事件的关系以及智慧在历史中的体现。

速览

《京汉道中，展读史记，拉杂得诗 其三》是其他代诗人连横的作品，主题为历史感慨、对比手法、人物评价、谋略探讨。竖儒几败而公事，孺子可为帝者师。 闻道白登围未解，陈平六计本无奇。