江楼夜饮赠贾晴雯四首 其三

译文

玉钩挂在亭角，月色如水般溶溶。在这珍贵的酒宴前，有幸相逢一笑。不要怨恨秋风容易使花朵凋零，我们可以一起渡过江水去采摘芙蓉。

注释

玉钩（yù gōu）

玉制的挂钩，常作为装饰品，这里指亭角的挂钩，增添了景物的美感。

溶溶（róng róng）

形容水宽广而流动的样子，这里描绘月色如水般宽广而柔和，营造出宁静的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了情景交融的手法，通过描绘玉钩、亭角、溶溶月色等景物，营造出了一种宁静而美好的氛围，与后面的情感表达相契合。情感表达上，既有对相逢的喜悦，又有对美好事物易逝的感慨，同时透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，如溶溶月色下的亭角，给人一种静谧而浪漫的感觉。主题思想上，表达了对友情的珍视以及对美好事物的追求，即便面临秋风的摇落，也不放弃对芙蓉的采摘，寓意着在人生中要坚守内心的美好。

速览

《江楼夜饮赠贾晴雯四首 其三》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、友情、超脱。玉钩亭角月溶溶，珍重尊前一笑逢。 莫怨秋风易摇落，涉江携手采芙蓉。