秋日渡江游吉林公园，归途集定庵句得诗八首 其一

译文

广阔的宇宙东南方向长久以来都很寂静寥落，秋天的心境像大海又像潮水一样。如今经过漫长的劫难重新获得生机之后，江上那忧国忧民的灵魂也可以被招唤回来。

注释

大宙（dà zhòu）

广阔的宇宙，泛指天地万物。这里强调了宇宙的宏大与广阔，为后文的寂寥之感做铺垫。

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷，形容环境的冷清和孤独。诗人用此词表达了对宇宙东南方向长久以来的寂静之感。

秋心（qiū xīn）

秋天的心境，通常蕴含着忧愁、寂寥等情感。诗人将自己的心境比作秋心，突出了内心的深沉与复杂。

旷劫（kuàng jié）

漫长的时间，经历了无数的劫难。这里体现了时间的久远和历史的沧桑。

骚魂（sāo hún）

指屈原等忧国忧民的诗人的灵魂。在诗中，诗人借‘江上骚魂’表达了对那些有着高尚情怀的灵魂的敬重和呼唤。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过‘大宙东南’的广阔背景与‘寂寥’之感的对比，展现出一种宏大而孤寂的氛围。写作手法上，运用了比喻，将‘秋心’比作‘海’和‘潮’，生动形象地写出了秋心的波澜壮阔与深沉。情感表达方面，诗人借秋心表达了内心的复杂情感，既有对宇宙寂寥的感慨，又有对重生后的感慨以及对江上骚魂的呼唤，情感真挚而深沉。主题思想上，或许蕴含着对历史变迁、人生境遇的思考，以及对那些在历史中有着重要贡献的灵魂的敬重。

速览

《秋日渡江游吉林公园，归途集定庵句得诗八首 其一》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、比喻、历史感。大宙东南久寂寥，秋心如海复如潮。 祗今旷劫重生后，江上骚魂亦可招。