法源寺看丁香
荡荡红尘迫禁寰，独携诗卷叩禅关。
悯忠战士瘗辽水，饿死文人哭叠山。
故国已芜难化鹤，夕阳何处得飞鹇？
墙头徙倚丁香树，且为春风一破颜。
悯忠战士瘗辽水，饿死文人哭叠山。
故国已芜难化鹤，夕阳何处得飞鹇？
墙头徙倚丁香树，且为春风一破颜。
译文
广阔的红尘世界逼迫着这禁戒的人间，独自携带诗卷叩问禅门。怜悯忠勇的战士埋葬在辽水之畔，饿死的文人在哭着谢枋得。故国已经荒芜难以化鹤归来，夕阳在何处能找到飞翔的鹇鸟？倚靠在墙头上的丁香树，姑且为春风展露一下笑颜。
注释
- 荡荡（dàng dàng）
- 广阔、宽广的样子，形容红尘世界的广阔无边。
- 禁寰（jìn huán）
- 禁戒的人间，指受到限制和约束的世界。
- 瘗（yì）
- 埋葬，这里指埋葬在辽水之畔的忠勇战士。
- 叠山（dié shān）
- 指谢枋得，字叠山，宋末元初爱国诗人，曾组织抗元义军，后被元军所俘，绝食而死。
- 化鹤（huà hè）
- 传说中仙人骑鹤升天，这里指故国难以恢复，如同难以化鹤归来。
- 飞鹇（fēi xián）
- 一种鸟，这里借指夕阳下无处可归的景象。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将‘悯忠战士’与‘饿死文人’相对比，突出了历史的沧桑和不公。情感表达上，充满了对历史的感慨和对故国的怀念，诗人在看似平淡的描写中蕴含着深深的情感。意境营造上，描绘了一个充满沧桑和无奈的世界，红尘迫禁、悯忠烈士、荒芜故国等，营造出一种悲凉的意境。主题思想上，以法源寺的丁香为切入点，通过对历史和现实的思考，表达了对人生、历史和国家的感悟。
速览
《法源寺看丁香》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、抒情、写景、对比。荡荡红尘迫禁寰，独携诗卷叩禅关。 悯忠战士瘗辽水，饿死文人哭叠山。 故国已芜难化鹤，夕阳何处得飞鹇？ 墙头徙倚丁香树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品