燕京杂诗十首 其四

译文

那金鳌玉蝀桥倚靠在天空之中，在太液池的旁边演奏着管弦之乐。半夜里有华丽的车辆空空地碾过月色，红色的墙垣一角隐藏在秋天的烟雾之中。

注释

金鳌（jīn áo）

传说中海里的大龟。在诗中可能是指京城中的一座桥或建筑的装饰部分，增添了一种庄重、华丽的氛围。

玉蝀（yù dòng）

虹的别称。此处形象地描绘出桥的美丽和壮观，给人以视觉上的冲击。

軨车（líng chē）

古代一种有帷盖的车。在诗中可能是指宫廷中的车辆，体现了宫廷的奢华。

太液池（tài yè chí）

古代皇家园林中的池沼。是皇家游乐、休闲的场所，在诗中代表着宫廷的生活氛围。

秋烟（qiū yān）

秋天的雾气。营造出一种朦胧、静谧的氛围，为整首诗增添了诗意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘夜半軨车空碾月’，通过‘空碾月’这一细节，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。情感表达上，诗人以静谧的夜景来烘托出一种淡淡的忧愁，虽未直言愁绪，但从那空碾的軨车和隐藏在秋烟中的红墙一角，可感受到诗人内心的一丝落寞。意境营造上，‘金鳌玉蝀倚中天’描绘出宏大而壮丽的景象，与后面半夜的静谧形成鲜明对比，营造出一种时空交错的意境。主题思想方面，或许是在感慨时光的流转，或是对宫廷生活的某种感慨，亦或是对京城夜景的独特审美。

速览

《燕京杂诗十首 其四》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、静谧、宫廷、时光。金鳌玉蝀倚中天，太液池头奏管弦。 夜半軨车空碾月，红墙一角隐秋烟。