寄王香禅女士津门

译文

穿着短衣骑马出关的时候，一笑归来鬓发还没有变白。曾领略过南北的山河，百年的日月任由其奔驰。书生应该具备屠龙的技艺，烈士只能空吟伏骥的诗。准备闭门寻求寂静，禅心的玄妙意味期待着与你长久相伴。

注释

短衣跃马（duǎn yī yuè mǎ）

穿着短衣，骑马疾驰，描绘出一种豪迈、洒脱的形象。常用来表示行动迅速、勇敢无畏。

两戒（liǎng jiè）

古代以黄河为界，将天下分为南北两戒。这里指南北的山河，体现出广阔的地域范围。

屠龙技（tú lóng jì）

比喻高超而无用的技艺。出自《庄子·列御寇》，庄子讲述朱泙漫学屠龙之术，耗尽家产，三年学成却无龙可杀的故事，这里诗人借此表达书生虽有才华却无用武之地的感慨。

伏骥诗（fú jì shī）

指怀才不遇的人所写的诗。‘伏骥’即伏在马槽的千里马，常比喻有才能而未被重用的人，这里诗人以‘伏骥’自比，抒发空有才华却无法施展的苦闷。

禅心（chán xīn）

佛教用语，指清净寂定的心境。诗人希望通过闭门求寂静，达到禅心的境界，寻求内心的宁静和超脱。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘短衣跃马出关’与‘一笑归来鬓未丝’的对比，展现出人物的经历和心境变化。情感表达上，既有对过去的豪迈之情，如‘短衣跃马出关’，又有对时光流逝的感慨，如‘百年日月任奔驰’。意境营造上，描绘出一种壮阔的山河景象和时光流转的氛围，让读者感受到一种历史的沧桑感。主题思想方面，表达了诗人对人生经历的思考和对宁静禅心的追求，既有对过去的追忆，又有对未来的期许。

速览

《寄王香禅女士津门》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、豪放、感慨、抒情。短衣跃马出关时，一笑归来鬓未丝。 两戒山河曾展览，百年日月任奔驰。 书生合具屠龙技，烈士空吟伏骥诗。 准拟闭门求寂静，…