城南杂诗十二首 其十一

译文

云石山人是我的老师，他爱惜人才想要为我建造一座诗庵。收集整理文献是我们这些人的责任，而那些浅薄的人却只看重玉敦珠槃等贵重之物。

注释

云石山人

可能是一位以云石为题材创作或与云石相关的文人，名字为山人。

怜才

爱惜、喜爱人才，表达对人才的欣赏和重视之情。

网罗

广泛搜罗、收集，在这里指收集整理文献等文化资料。

文献

指有历史价值或参考价值的图书资料等。

玉敦珠槃

古代祭祀、盟会时盛牛牲之器，亦泛指礼器，这里用来指代贵重的器物，与前面的‘怜才’形成对比，突出诗人对真正价值的追求。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将云石山人的怜才与那些只看重贵重之物的小儿进行对比，突出了诗人对真正的才学和精神追求的重视。情感表达上，体现了诗人对人才的珍视和对世俗浅薄行为的不满。意境营造方面，通过对建造诗庵和收集文献等行为的描述，营造出一种追求精神文化的氛围。主题思想上，强调了对人才的尊重和对文化传承的责任感。

速览

《城南杂诗十二首 其十一》是其他代诗人连横的作品，主题为惜才、对比、文化传承、精神追求。云石山人是我师，怜才欲筑一庵诗。 网罗文献吾徒责，玉敦珠槃看小儿。