西风

译文

向南可以看到百越之地，向北可以看到居庸关，两个地界的山河都呈现在眼中。谁能料到关起门来贪图寂静，却有落叶被西风敲打窗户。

注释

百越（bǎi yuè）

古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，各部落各有名称，统称百越，也叫百粤。

居庸（jū yōng）

居庸关，是长城上的重要关隘，在今北京昌平区。

赏析

此诗意境开阔，通过描述南北的山河景色，展现出宏大的视野。写作手法上，以简洁的语言勾勒出画面，‘南临’‘北居庸’对仗工整，突出了地理位置的差异。情感表达上，先有欣赏山河的从容，后因落叶西风而陷入一种意外的宁静与感慨。从主题思想来看，或许蕴含着对时光流转、世事无常的思考，以及在宁静中被外界事物触动的内心波动。

速览

《西风》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、动静结合、时空转换、情感起伏。南临百粤北居庸，两界山河在眼中。 谁料闭门贪寂静，打窗落叶又西风。