秋日偕少云游海会寺四首 其三
他生福慧此生修，法界圆融悟得不？
但祝慈云长庇护，每逢吉日便邀游。
国中公子怀无忌，湖上佳人署莫愁。
红粉青山誓偕隐，及身早自定千秋。
但祝慈云长庇护，每逢吉日便邀游。
国中公子怀无忌，湖上佳人署莫愁。
红粉青山誓偕隐，及身早自定千秋。
译文
来生的福分和智慧在今生进行修行，对于佛法的世界圆融贯通领悟到了吗？只是祝愿慈悲的云彩长久地庇护，每当吉利的日子就邀请一起游玩。国内的公子怀有无忌的胸怀，湖上的佳人写下莫愁的名字。用红颜和青山发誓一起隐居，在自己有生之年早早地就确定了千秋的志向。
注释
- 福慧（fú huì）
- 福气和智慧，是佛教用语，指修行所获得的福报和智慧。
- 法界（fǎ jiè）
- 佛教术语，指佛法所涵盖的世界，包括一切有形和无形的存在。
- 慈云（cí yún）
- 佛教中慈悲如云彩般广大的意象，常用来比喻佛的慈悲之心。
- 无忌（wú jì）
- 没有顾忌、无所畏惧，在这里可能指公子胸怀宽广，不拘小节。
- 莫愁（wú chóu）
- 不要忧愁，常用来表示对美好生活的向往和祝愿，这里可能指湖上佳人的心境乐观。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对来生、今生、慈云等意象的运用，营造出一种神秘而悠远的氛围。情感表达上，体现出对福慧修行的追求以及对慈悲庇护的祈愿，同时也流露出对隐居生活的向往和对美好姻缘的期待。意境营造方面，将法界圆融与现实生活中的邀游相结合，使诗歌的意境既宏大又细腻。主题思想上，以个人的修行、祈愿和对隐居生活的憧憬为主题，展现了诗人内心的宁静与追求。
速览
《秋日偕少云游海会寺四首 其三》是其他代诗人连横的作品，主题为抒情、禅意、隐居、姻缘。他生福慧此生修，法界圆融悟得不？ 但祝慈云长庇护，每逢吉日便邀游。 国中公子怀无忌，湖上佳人署莫愁。 红粉青山誓偕隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品