夜游剑潭
奇愁郁勃不可说，走向空潭弄明月。
姮娥顾影爱清姿，玉楼迢递银河没。
归来闭户读离骚，芬芳悱恻悠悠发。
背灯觅梦倚秋屏，梦见湘魂呼咄咄。
姮娥顾影爱清姿，玉楼迢递银河没。
归来闭户读离骚，芬芳悱恻悠悠发。
背灯觅梦倚秋屏，梦见湘魂呼咄咄。
译文
奇异的忧愁郁结在心中难以言说，走向空旷的潭水边玩弄明月。嫦娥回头看着自己的影子喜爱那清美的姿态，那玉楼迢迢遥远银河消失不见。归来后关上门读《离骚》，那芬芳凄恻的情感悠悠地散发出来。背对着灯光追寻梦境倚靠在秋天的屏风上，梦见湘水之神呼喊着让人惊讶的声音。
注释
- 郁勃（yù bó）
- 形容忧愁等情绪积聚、郁结，在这里表示忧愁积聚在心中难以排解。
- 姮娥（héng é）
- 常指嫦娥，神话中后羿之妻，因偷吃不死之药而奔月。在诗中借指月亮，营造出清冷的意境。
- 悱恻（fěi cè）
- 内心悲苦、忧伤的样子，这里形容读《离骚》时所感受到的那种凄恻的情感。
- 湘魂（xiāng hún）
- 指湘水之神，屈原在《离骚》等作品中常提及湘水之神，这里借指作者在梦中所遇的神灵，增加了诗歌的神秘色彩。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了内心的奇愁以及与自然、神话元素的交融。意境上，空潭、明月、姮娥营造出一种清冷、孤寂的氛围，与作者的愁绪相契合。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘姮娥顾影爱清姿’，赋予嫦娥人的情感和动作，使诗歌更具生动性。情感表达上，将忧愁与对《离骚》的品读相结合，体现出内心的复杂情感。主题上，可能是在表达作者在孤独中寻求慰藉，以及对古代文化的感悟。
速览
《夜游剑潭》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、神话、孤独。奇愁郁勃不可说，走向空潭弄明月。 姮娥顾影爱清姿，玉楼迢递银河没。 归来闭户读离骚，芬芳悱恻悠悠发。 背灯觅梦倚秋屏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品