东游杂诗四十首 其八

译文

新涨的潮水渐渐升高，旧的潮水逐渐降低，一抹扶桑国的太阳已经西斜。半夜时分在舵楼里频繁地抬头眺望，那星星点点的渔火在眺望中变得迷茫。

注释

扶桑

古代神话中海外的大树，据说太阳从这里升起。这里代指日本。

舵楼

船舶上驾驶台的小楼，用于操纵船舶航向。

翘首

抬起头来眺望，形容殷切盼望的样子。常与‘以盼’连用，如‘翘首以盼’。

赏析

从文学手法上看，通过‘新潮渐涨’与‘旧潮低’的对比，展现出时间的推移和潮水的变化，富有动态感。‘一抹扶桑日已西’一句，用‘一抹’描绘太阳的形态，简洁而生动，营造出一种淡淡的暮景氛围。情感表达上，诗人半夜翘首望海，对星星渔火的迷茫之感，透露出一种淡淡的孤独与思索。意境营造上，将潮水的涨落与夕阳的西下相结合，营造出一种广阔而略带寂寥的意境。主题思想方面，或许是诗人在东游途中对自然景象的观察与感悟，也可能蕴含着对时光流逝的感慨。

速览

《东游杂诗四十首 其八》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、对比、日暮。新潮渐涨旧潮低，一抹扶桑日已西。 夜半舵楼频翘首，星星渔火望中迷。