东游杂诗四十首 其十八

译文

昨晚曾经写下观赏花朵的词句，今天的美好风光在水边。收拾好装诗的袋子去寻觅春天，不要让飘落的花瓣怨恨这美好的时节。

注释

湄（méi）

岸边，水与岸相接的地方。如‘所谓伊人，在水之湄’。

诗囊

用来装诗稿的袋子，古人常将诗作写在纸张或竹简上，放入诗囊中随身携带，以便随时记录和整理。

红雨

飘落的花瓣，因花瓣多为红色，故以‘红雨’称之。如‘桃花乱落如红雨’。

芳时

美好的时节，多指春天等繁花盛开的季节。如‘每忆芳时恨阻修’。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和拟人的手法。‘昨宵’与‘今日’形成鲜明对比，突出时光的流转和春天的美好。‘莫教红雨怨芳时’中，将飘落的花瓣拟作人，赋予其‘怨’的情感，使诗歌更具生动性和感染力。在情感表达上，诗人对春天的喜爱和珍惜之情溢于言表，通过‘收拾诗囊讨春去’这一行动，展现出对春天的积极追求。意境营造上，‘水湄’这一地点增添了诗歌的清新之感，与春天的氛围相契合。主题思想方面，表达了诗人对时光易逝、美好易失的感慨，同时也体现了对自然之美的赞美和对生活的热爱。

速览

《东游杂诗四十首 其十八》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、惜春、自然。昨宵曾赋看花词，今日风光在水湄。 收拾诗囊讨春去，莫教红雨怨芳时。