东游杂诗四十首 其二十八

译文

牡丹花凋谢之后杜鹃花又开始盛开，每天都在寻找春天，去了又回来。暂且收敛尘世之心去参悟佛法，在紫云台上拈花微笑。

注释

摄（shè）

收敛，收摄。在这里表示收敛尘世之心，使内心平静。

拈花（niān huā）

佛教禅宗以拈花微笑表示心领神会，这里指参悟佛法时的一种状态。

紫云台（zǐ yún tái）

可能是一个具有宗教或神话色彩的地方，在诗中代表着超脱世俗的境界。

赏析

此诗意境优美，通过描绘牡丹和杜鹃的交替开放，展现出时间的流转和季节的更替。写作手法上，以‘开罢’‘又开’等词语，生动地表现了春天的绵延不绝。情感表达上，诗人在寻春的过程中，逐渐将尘世之心收敛，转而参悟佛法，体现出一种超脱世俗的情怀。从主题思想来看，表达了对自然美景的欣赏以及对超脱世俗境界的追求。

速览

《东游杂诗四十首 其二十八》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、超脱、禅意。牡丹开罢杜鹃开，日日寻春去又来。 且摄尘心参佛法，拈花笑上紫云台。