稻江冶春词二十四首 其九

译文

在旗亭中以赌酒的方式在画壁上题诗，那时候的名士们都尽显风流。如今在垂杨之下拴着马，却再也见不到曾经春风得意的楼阁了。

注释

赌酒（dǔ jiǔ）

以打赌的方式饮酒，是古代文人的一种消遣方式。

旗亭（qí tíng）

古时卖酒的亭子，也常是文人聚会饮酒、吟诗作画的场所。

系马（jì mǎ）

拴马，通常表示停留、驻留的意思。这里指如今人们在垂杨下停留。

春风得意（chūn fēng dé yì）

旧时形容考中进士后的得意心情，后泛指仕途顺利或办事如意，心情愉快。这里指过去在春风中得意的楼阁所象征的繁华景象。

赏析

这首诗通过对比过去和现在的场景，营造出一种时光流转、物是人非的意境。写作手法上，运用了对比的手法，将过去名士们在旗亭赌酒、画壁的风流场景与现在在垂杨下系马却不见春风得意楼的落寞景象相对比，深刻地表达了对过去繁华的怀念和对如今萧条的感慨。从情感表达来看，字里行间流露出一种淡淡的忧伤和失落，让读者感受到诗人对时光变迁的无奈。意境上，以旗亭、垂杨、春风得意楼等意象，营造出一种古典、雅致的氛围，使读者仿佛身临其境。主题上，主要表达了对时光流逝和世事变迁的感慨，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《稻江冶春词二十四首 其九》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、对比、抒情、写景。赌酒旗亭画壁秋，一时名士尽风流。 而今系马垂杨下，不见春风得意楼。