闻南强、铁生、芳园出狱，走笔讯之

译文

在狭小的房间里沉迷于高卧不起，心中却牵挂着那些在地上作画的人。忽然听到他们要归乡的话语，已经又恢复了自由之身。风雨在夜晚沉沉落下，江山依旧能辨认出旧时的春天。如果有新的诗作可以欣赏，就整理好寄给你们两条鱼（代指书信）。

注释

耽（dān）

沉溺、沉迷。在这里表示在斗室中长时间地卧躺，沉浸其中。

沈（chén）

同‘沉’，意为深沉、沉重。形容风雨在夜晚深沉地落下，给人一种压抑的感觉。

赏析

这首诗从意境上营造出一种静谧与波澜交织的氛围，斗室的宁静与关心他人的情怀形成对比。写作手法上，以‘闻’字引出后面的情节，使诗歌富有层次感。情感表达方面，充分展现了对友人的牵挂以及得知友人获释后的喜悦之情。主题思想上，通过对友人境遇的关注，表达了对自由和生活的珍视。整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚动人。

速览

《闻南强、铁生、芳园出狱，走笔讯之》是其他代诗人连横的作品，主题为感怀、送别、友情、闲适。斗室耽高卧，关心画地人。 忽闻归里语，已复自由身。 风雨沈前夕，江山认旧春。 新诗如可玩，检点寄双鳞。