蔡铁生出狱，以蛰龙吟寄示，走笔报之
满天风雨蛰龙吟，大好河山痛陆沈。
天下兴亡原有责，丈夫得失本无心。
九歌兰芷多愁思，一诵榛苓报好音。
我亦闻鸡思戒旦，中宵起舞泪沾襟。
天下兴亡原有责，丈夫得失本无心。
九歌兰芷多愁思，一诵榛苓报好音。
我亦闻鸡思戒旦，中宵起舞泪沾襟。
译文
满天都是风雨，蛰龙在鸣叫，大好的河山遭受着沦陷的痛苦。天下的兴衰原本就有责任，大丈夫的得失本就不在意。《九歌》中的兰芷多是忧愁的思绪，一诵读《榛苓》就回报了好消息。我也听到鸡叫就想着早起警戒，半夜起来起舞眼泪沾湿了衣襟。
注释
- 蛰龙吟（zhé lóng yín）
- 蛰龙鸣叫，蛰龙通常象征着隐藏的力量或未被发掘的人才，在这里可能暗示着国家中潜藏的力量或有识之士在困境中发出的声音。
- 陆沈（lù shěn）
- 陆地无水而沉，比喻国家沦陷，比喻国家处于危难之中，失去了根基和生机。
- 九歌（jiǔ gē）
- 古代的一组诗歌，这里可能借指楚国的文化和历史，蕴含着对国家文化的眷恋和对国家命运的思考。
- 兰芷（lán zhǐ）
- 兰和芷都是香草，常被用来比喻君子的品德高尚，在这里可能象征着诗人对美好品德和正义的追求，同时也透露出一种忧愁的情绪，因为国家的动荡使得这些美好的品质难以实现。
- 榛苓（zhēn líng）
- 榛树和苓草，在古代诗歌中常被用来指代不同的事物或情感，这里可能是诗人收到的某种暗示或消息，带来了一丝安慰和希望。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了象征和借景抒情的手法。通过满天风雨和蛰龙吟，象征着国家的动荡和危机，将自然景象与国家命运紧密相连，情感表达十分真挚。意境营造上，描绘出一幅风雨交加、山河沦陷的悲惨画面，让读者能深刻感受到那种国破家亡的痛苦。从情感表达来看，诗人既有对国家命运的担忧和痛心，如‘大好河山痛陆沈’，又有对自身得失的超脱，如‘丈夫得失本无心’。主题思想上，强调了天下兴亡匹夫有责的担当，同时也表达了诗人在困境中依然坚守气节、积极进取的精神。
速览
《蔡铁生出狱，以蛰龙吟寄示，走笔报之》是其他代诗人连横的作品，主题为爱国、忧国、超脱、壮志。满天风雨蛰龙吟，大好河山痛陆沈。 天下兴亡原有责，丈夫得失本无心。 九歌兰芷多愁思，一诵榛苓报好音。 我亦闻鸡思戒旦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品