北郭园雅集，赋示郑幼香

译文

诗的世界还能树立起一面旗帜，北园的花木更加清新芬芳。历经山河的劫难，酒杯却长久存在，在风雨中一起吟诗，砚台也未被烧毁。家族世代研究经学并流传到不同时代，交往的朋友如同设置驿站般重视人群。在竹城举行饮酒赋诗的聚会恰逢今晚，在带草堂开启了翰墨的熏陶。

注释

北郭

城北郊外，古代多用以指隐士所居之处。常与‘南郭’相对，如‘滥竽充数’中的南郭先生，这里指城北的园林。

诂经

解释儒家经典。‘诂’是训诂，解释古文字义；‘经’指儒家经典。这里强调家族世代研究经学的传统。

置驿

设置驿站，古代驿站是供传递公文的人中途更换马匹和休息、住宿的地方。这里比喻朋友之间交往密切，如同设置驿站般方便。

竹城

可能是指以竹子为材料建造的城墙，或者是竹子环绕的城市，此处代指聚会的地点。

觞咏

饮酒赋诗。‘觞’是酒杯，‘咏’是吟咏、作诗。形容聚会时的风雅场景。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘山河历劫杯长在，风雨联吟砚未焚’‘家世诂经传异代，交游置驿重人群’，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘北园的美景、酒杯的长久存在等，表达了对传统文化和友情的珍视。意境营造上，营造出了一种历经沧桑却依然充满生机与雅趣的意境，既有山河的宏大，又有园林的清幽。主题思想上，主要围绕着诗社雅集这一主题，展现了诗人对文化传承和友情的重视。

速览

《北郭园雅集，赋示郑幼香》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、对仗、雅集。诗界犹堪张一军，北园花木更清芬。 山河历劫杯长在，风雨联吟砚未焚。 家世诂经传异代，交游置驿重人群。 竹城觞咏逢今夕，…