闽中怀古四首 其三

译文

无诸这个人在哪里呢，还能看到古代蛮夷的风俗。南越被孤云阻隔，西边的澎湖与陆地只隔一水相通。潮水的声音冲击着岸边很猛烈，山势环绕着城池显得很雄伟。靠着栏杆四处眺望，燃烧着的天空中落日通红。

注释

无诸（wú zhū）

闽越王之名，秦末汉初时的闽越部落首领，他对闽中地区的发展有重要影响。

南越（nán yuè）

古代南方越族的一支，地域范围在今广东、广西一带。这里泛指闽中地区周边的南方地区。

澎（péng）

澎湖，指福建澎湖列岛，是中国东南沿海重要的海岛。在诗中表示闽中地区西边与澎湖的地理位置关系。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法，通过‘南越孤云隔’与‘西澎一水通’的对比，突出了地域的特点，烘托出一种广阔而独特的氛围。情感表达上，诗人在怀古中流露出对历史的感慨和对闽中地域特色的欣赏之情。意境营造方面，描绘了潮声汹涌、山势雄伟的景象，营造出雄浑壮阔的意境。主题思想上，以无诸为切入点，展现了闽中地区的历史变迁和独特风貌，表达了对这片土地的深深眷恋。

速览

《闽中怀古四首 其三》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、写景、雄浑、壮阔。无诸在何处，犹见古蛮风。 南越孤云隔，西澎一水通。 潮声冲岸猛，山势抱城雄。 倚遍阑干望，烧空落日红。