携眷渡厦，舟泊淡水，偕妻子入台北城竟日，归舟记之 其六

译文

有十顷青色的田地和水田，那野草和山花也很可爱。听说芝林那里有钟灵毓秀的景色，那里的女子们都擅长明诗习礼，多么美好啊。

注释

畴（chóu）

已耕作的田地，文中指青田。

钟秀（zhōng xiù）

汇聚灵秀之气，常用来形容地方或人物具有优异的禀赋或品质。

婵娟（chán juān）

姿态美好，这里指女子美丽动人。常用于形容女子的容貌和姿态。

赏析

从写作手法来看，前两句运用了白描的手法，简洁地描绘了青畴、水田、野草、山花等景象，给人以清新自然的感觉。后两句则通过想象，描绘了芝林钟秀色以及女子们明诗习礼的情景，增添了一种文化氛围。在情感表达上，展现了对田园风光的喜爱以及对当地文化的赞美之情。意境上，营造出了一种宁静、美好的田园意境，让人仿佛置身于那片青畴之中。主题上，可能是在表达对自然与人文的欣赏，以及对当地风土人情的感受。

速览

《携眷渡厦，舟泊淡水，偕妻子入台北城竟日，归舟记之 其六》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、赞美、田园、文化。青畴十顷水田田，野草山花亦可怜。 闻说芝林钟秀色，明诗习礼几婵娟？