欲别

译文

想要分别却又难以忍受分别，凄凉的泪水暗自滴落。香气消散在钗上的燕子图案上，花朵在镜中的鸾鸟形象中显得消瘦。归家的梦嫌弃夜晚太短，正值春天却害怕早春的寒意。相思之情用一尺长的素绢裁剪而成，寄给有情之人观看。

注释

钗上燕

古代妇女头上的钗饰，常做成燕子形状，这里借指女子的首饰，增添了一种婉约的美感。

镜中鸾

镜子中的鸾鸟形象，常用来比喻女子的容颜，此处体现出女子因离别而面容消瘦，更显凄婉。

尺素

古代用绢帛书写，通常长一尺左右，后来就用‘尺素’指代书信，表达了诗人的相思之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对偶的修辞手法，如‘香消钗上燕，花瘦镜中鸾’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘分别时的凄凉、归家之梦的不安以及相思之情的深沉，将人物内心的复杂情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘香消’‘花瘦’等词句营造出一种凄凉、落寞的意境，让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了离别之苦和相思之情，深刻地反映了人们在离别的情境下的情感世界。

速览

《欲别》是其他代诗人连横的作品，主题为离别、相思、婉约、对偶。欲别不堪别，凄凉泪暗弹。 香消钗上燕，花瘦镜中鸾。 归梦嫌宵短，当春怯早寒。 相思裁尺素，寄与有情看。