春日游海会寺

译文

春天里游览海会寺，鸡的叫声停歇后，昔日的霸业宏图已消散一空，在这世间万象之中经历了一场劫难。梵宇殿堂中雨势浓密，新柳愈发翠绿，禅房里春天已渐渐消逝，落花显得格外鲜红。超脱超凡的佛法中没有人的形相，莽莽的诗心在向大雄（佛陀）询问。独自站在山门处感慨着兴衰废替，那骑鲸远去的人如今在何处，海水依旧向东流淌。

注释

霸图

称霸的宏图大业，多指古时诸侯或霸主的战略规划与统治愿景。

梵殿

佛教的殿堂，梵指清净、寂静，常被用于佛教相关的建筑名称。

禅房

僧人修行的房间，禅意为静虑、思维，禅房是僧人进行禅修等活动的场所。

大雄

佛教对释迦牟尼的尊称，意为大力、伟大，象征着佛陀的伟大和超凡。

骑鲸

传说中仙人骑鲸而去，此处借指仙人或超脱尘世的人，表达对他们的向往或感慨其离去。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如‘梵殿雨浓新柳绿，禅房春老落花红’，通过新柳的翠绿和落花的鲜红形成鲜明对比，展现出时光的流转和生命的变迁。情感表达上，诗人既有对昔日霸业的感慨，又有对佛法超脱的向往，同时也透露出一种淡淡的孤寂和对世事变迁的无奈。意境营造上，描绘了海会寺的静谧与衰败，营造出一种深沉而悠远的氛围。主题思想上，通过对海会寺的描写，表达了对时光流逝、世事无常的思考，以及对佛法超脱的追求。

速览

《春日游海会寺》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。草鸡声歇霸图空，一劫风云万象中。 梵殿雨浓新柳绿，禅房春老落花红。 超超佛法无人相，莽莽诗心问大雄。 独立山门感兴废，…