澄台秋望

译文

想要像后羿挥戈阻止太阳西沉那样的志向未曾被摧毁，在深秋时节却只能独自登上高台而深感遗憾。天下到处都是艰难的局面，如同龙蛇争斗一般，我这十年来一直隐居埋名，如今却像老虎豹子一样出现了。乌鬼渡过荒僻之地，寒冷的月光清冷，赤嵌城遥远，傍晚的波涛悲哀。南海本就是兴起帝王的地方，我正期待着有称霸的才能来整顿天下。

注释

麾（huī）

指挥，挥动。如‘麾师’，即指挥军队。

返日

传说后羿曾射落九日，这里借指想要阻止时光流逝或改变不利局面的志向。

龙蛇

比喻在乱世中各方势力，如龙蛇般争斗。常用来形容局势的复杂和混乱。

赤嵌城

台湾的古称之一，在诗中代表台湾地区，体现了作者对祖国领土的关注。

南溟（míng）

南方的大海，这里借指南海地区，富有地域特色和象征意义。

赏析

这首诗意境深远，通过深秋登台的情景，抒发了作者的壮志豪情与深沉感慨。写作手法上，运用了对比和象征，如‘万方多难’与‘龙蛇斗’，暗示了当时社会的动荡不安；‘乌鬼渡荒’‘晚涛哀’等描写，营造出了凄清悲凉的氛围。情感表达上，既有对壮志未酬的无奈，又有对国家命运的担忧，以及对自己能够施展才华、整顿天下的期待。主题上，以个人的经历和情感为切入点，反映了整个时代的风貌和作者的担当精神。

速览

《澄台秋望》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、壮志、忧国。返日麾戈志未摧，深秋苦恨独登台。 万方多难龙蛇斗，十载埋名虎豹来。 乌鬼渡荒寒月冷，赤嵌城迥晚涛哀。 南溟自是兴王地，…