闻歌

译文

心中的满腔热血已经消磨掉了一半，远大的志向依然还存着，夜晚枕着兵器睡觉。就像这江中的月亮一样，在这样的情境下，倚靠在楼上无所依赖地独自聆听歌声。

注释

枕戈（zhěn gē）

枕着兵器，指时刻警惕，准备战斗。出自《晋书·刘琨传》：‘吾枕戈待旦，志枭逆虏。’

无赖（wú lài）

无可奈何，这里指无所依赖、孤单的样子。

消磨（xiāo mó）

逐渐消耗、磨灭。如‘消磨岁月’，表示虚度时光。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，‘满腔热血’与‘半消磨’形成鲜明对比，突出了时间的流逝和理想的消磨。‘夜枕戈’则通过细节描写，展现出诗人内心的壮志未酬和时刻准备战斗的状态。意境营造上，‘如此江心如此月’描绘出一幅宁静而又带有一丝寂寥的画面，与诗人内心的孤独相契合。情感表达上，诗人虽有壮志，但却因时光流逝而感到无奈和失落，通过‘独闻歌’这一细节，将这种情感表达得淋漓尽致。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对壮志未酬的无奈，同时也流露出一种坚韧不拔的精神。

速览

《闻歌》是其他代诗人连横的作品，主题为感慨时光、壮志未酬、孤寂心境、细节描写。满腔热血半消磨，壮志犹存夜枕戈。 如此江心如此月，倚楼无赖独闻歌。