无题五首 其三

译文

弹奏一曲琵琶，深深感受到了新秋的气息，不写那相思之情，却完全写出了哀愁。哪里有像江州的白司马那样的人呢，他听到此曲也会因为伤心而暗暗低头。

注释

新秋

秋季刚开始的时候，秋天的开始阶段，常给人一种清新而略带萧瑟的感觉。

浑

完全、全然，在这里表示不是部分地写相思，而是全部写愁。

江州

古代行政区划名，唐代白居易曾被贬为江州司马，这里借指与白居易类似遭遇的人或具有特定情感的地方。

白司马

即白居易，他曾担任江州司马这一官职，因其诗歌作品中常表达忧愁等情感，所以在这里被提及，以增强诗歌的情感表达。

赏析

此诗从音乐入手，以‘琵琶一曲’引出‘感新秋’和‘写愁’，情感表达细腻而深沉。通过‘浑写愁’而非直接写相思，更增添了愁绪的浓郁。‘何处江州白司马’一句，将自己的情感与白居易相联系，借白居易的遭遇来抒发自己的伤心，手法巧妙。营造出了一种凄凉、哀愁的意境，让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。主题上主要表达了对秋天到来的感慨以及内心深沉的愁绪。

速览

《无题五首 其三》是其他代诗人连横的作品，主题为写景（秋景）、抒情（愁情）、用典（白居易）、借景抒情。琵琶一曲感新秋，不写相思浑写愁。 何处江州白司马，伤心为尔暗低头。