晓发

译文

清晨的微风寒冷刺骨，酒旗在风中飞扬，堤岸上的柳树笼罩在烟雾中，四周一片翠绿。真羡慕江南的人有如此艳福，只用一根竹竿撑着秋水就可以载着花朵归来。

注释

料峭（liào qiào）

形容微寒，多指初春的寒冷。出自宋代苏轼《定风波》：‘料峭春风吹酒醒。’

吴侬（wú nóng）

指吴地的人，吴地在古代泛指现在的江苏南部、浙江北部一带。这里代指江南地区的人。

艳福（yàn fú）

旧时指男子得到美女的爱好。在诗中形容江南人能享受与美丽花朵相伴的生活。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。诗中描绘用一篙撑着秋水，形象地表现出江南水乡的特色。

赏析

此诗意境优美，通过对清晨风、酒旗、堤柳、秋水等景物的描写，营造出一种清新、静谧的氛围。写作手法上，运用了对比，将江南水乡的美景与其他地方进行对比，突出了江南的独特之处。情感表达上，流露出作者对江南美景的喜爱和对江南人艳福的羡慕之情。从主题思想来看，表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《晓发》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。晓风料峭酒旗飞，堤柳笼烟绿四围。 羡杀吴侬饶艳福，一篙秋水载花归。