以瓶插桃菊二花

译文

一道帘子被新雨打湿，漾起茶烟的雾气；半张床榻上，仿佛能听到琴声如同涧泉落下的声音。最喜欢的是有美人陪伴着高雅的士人，桃花斜斜地对着菊花的旁边。

注释

漾（yàng）

水面动荡；液体溢出。这里形容新雨打湿帘子后，茶烟随之波动的样子。

榻（tà）

狭长而低矮的坐卧用具。诗中半榻描绘出一种悠闲的生活场景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘新雨漾茶烟’是动景，‘琴声落涧泉’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达上，通过描绘美人伴高士的场景，流露出对高雅生活的向往和赞美之情。意境营造方面，以茶烟、涧泉等元素构建出清幽的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达对美好闲适生活的追求，以及对高雅情趣的崇尚。

速览

《以瓶插桃菊二花》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、抒情、闲适、高雅。一帘新雨漾茶烟，半榻琴声落涧泉。 最喜美人伴高士，桃花斜对菊花边。