冬夜读史有感二十首 其十六

译文

骑着虬龙、披散头发叩击天门，想要派遣巫阳去哀悼国家的魂魄。当时的形势还没有出现华盛顿这样的人物，英雄又有几个能见到拿破仑呢。朝廷纲纪颠倒，君王沉醉，百姓生计贫穷，男女喧哗。立宪到底是真还是假，百姓愚昧地载歌载舞说着皇恩。

注释

虬（qiú）

古代传说中有角的小龙。

阍（hūn）

宫门，也指守门的人。这里指天门。

巫阳

古代神话中的巫师，善于招魂。

华盛顿

美国首任总统，领导美国独立战争，为美国的建立作出了卓越贡献。

拿坡仑（拿破仑）

法国军事家、政治家，在法国大革命期间展现出非凡的军事才能，建立了庞大的拿破仑帝国。

赏析

在这首诗中，作者通过丰富的想象和象征手法，展现了对国家命运的忧虑。‘乘虬披发叩天阍’一句，营造出一种激昂而悲壮的氛围，仿佛作者在向天倾诉心中的愤懑。‘欲遣巫阳吊国魂’，借用巫阳招魂的典故，表达了对国家逝去精神的痛惜。‘时势未生华盛顿，英雄几见拿坡仑’，将当时的时势与西方的英雄人物相比较，深刻地反映出当时中国缺乏引领时代的杰出人物，对国家的现状表示了深深的遗憾。‘朝纲颠倒君王醉，生计贫穷士女喧’，描绘了朝廷纲纪混乱、君王沉迷享乐、百姓生计艰难的景象，批判了当时的社会现实。‘立宪是真还是假，蚩蚩歌舞说皇恩’，则对立宪的真实性提出了质疑，讽刺了百姓的愚昧，他们在歌舞升平中却不知国家的真正困境。整首诗情感深沉，意境苍凉，通过对历史和现实的对比，表达了作者对国家命运的关切和对社会变革的渴望。

速览

《冬夜读史有感二十首 其十六》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、批判现实、忧国忧民、对比。乘虬披发叩天阍，欲遣巫阳吊国魂。 时势未生华盛顿，英雄几见拿坡仑。 朝纲颠倒君王醉，生计贫穷士女喧。 立宪是真还是假，…