答杜育诗
越有杜生，既文且哲。
龙跃颍豫，有声彰澈。
赖兹三益，如琢如切。
好以义结，友以文会。
岂伊在高，分定倾盖。
其人如玉，美彼生刍。
钟鼓匪乐，安用百壶。
老夫灌灌，离群索居。
怀恋结好，心焉怅如。
龙跃颍豫，有声彰澈。
赖兹三益，如琢如切。
好以义结，友以文会。
岂伊在高，分定倾盖。
其人如玉，美彼生刍。
钟鼓匪乐，安用百壶。
老夫灌灌，离群索居。
怀恋结好，心焉怅如。
译文
越地有个杜生，既有文采又有智慧。他如蛟龙在颍豫之地跃动，声名显著而清澈。依赖这三种有益的交往，就像雕琢玉石一样切磋琢磨。喜欢凭借道义结交，凭借文章聚会。难道只是因为地位高吗？缘分注定会在途中相遇。他的人品如美玉，比那新生的刍草还要美好。钟鼓之声并非真正的快乐，哪里用得着百壶美酒。我这个老人一片赤诚，离群独居。怀念着结交的好友，心中充满惆怅。
注释
- 颍豫
- 颍水和豫州，泛指河南一带，古时为文化繁盛之地。
- 三益
- 指友直、友谅、友多闻，即正直的朋友、诚信的朋友、博学的朋友，这三种朋友是有益的交往。
- 倾盖
- 途中相遇，停车交谈，双方车盖倾斜。比喻偶然结交的新朋友。
- 生刍
- 新割的青草，常用来作为馈赠的礼物，这里比喻杜生的美好品德。
- 灌灌
- 诚恳的样子，诗人用此词表达自己对友情的真挚态度。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将杜生比作蛟龙，形象地表现出他的卓越不凡。情感表达上，通过对与杜生结交的怀念和离群索居的惆怅，展现出诗人对友情的珍视和对孤独的感慨。意境营造上，营造出一种深沉而悠远的氛围，让读者感受到诗人内心的情感波动。主题思想方面，主要表达了对友人的思念以及对人生离聚的感慨，同时也体现了诗人对品德高尚之人的赞赏。
速览
《答杜育诗》是其他代诗人挚虞的作品，主题为友情、思念、写景、哲理。越有杜生，既文且哲。 龙跃颍豫，有声彰澈。 赖兹三益，如琢如切。 好以义结，友以文会。 岂伊在高，分定倾盖。 其人如玉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品