侍皇太子宴始平王诗
亹亹圣胤，继明重体。
乐此棠棣，其甘如荠。
我有嘉宴，以洽百礼。
煌煌同族，蔼蔼王僚。
惟中惟外，如琼如瑶。
湛湛朝云，德靡不覆。
玄黄所缀，文成彩绣。
政以神和，乐以安奏。
一人有庆，万邦是佑。
乐此棠棣，其甘如荠。
我有嘉宴，以洽百礼。
煌煌同族，蔼蔼王僚。
惟中惟外，如琼如瑶。
湛湛朝云，德靡不覆。
玄黄所缀，文成彩绣。
政以神和，乐以安奏。
一人有庆，万邦是佑。
译文
勤勉不倦的圣明后裔，继承光明并重视体统。喜爱这棠棣之花，其甘如荠般甜美。我有美好的宴会，用以调和各种礼仪。辉煌的同宗族亲，和悦的王侯僚属。无论是内还是外，如同美玉琼瑶。深沉的朝云，德行无不覆盖。像玄黄之色相缀，织成五彩绣锦。政令凭借神妙的和谐，音乐以安适的节奏演奏。一人有喜庆之事，万国都受保佑。
注释
- 亹亹（wěi wěi）
- 勤勉不倦的样子。形容皇太子勤勉不懈，有圣德。
- 胤（yìn）
- 后代，后裔。这里指皇太子是圣明的后代。
- 棠棣（táng dì）
- 一种植物，常用来比喻兄弟之情。诗中以棠棣之甘，象征宗族之乐。
- 荠（jì）
- 一种野菜，味道甘甜。这里用其甘如荠，强调宴会的美好和欢乐。
- 煌煌（huáng huáng）
- 光辉灿烂的样子。形容同族和王僚的辉煌形象。
- 蔼蔼（ǎi ǎi）
- 和悦的样子。描绘出王僚之间和乐的氛围。
- 湛湛（zhàn zhàn）
- 深沉的样子。形容朝云深沉，寓意德行深厚。
- 玄黄（xuán huáng）
- 黑色和黄色，古代以此二色象征天地的颜色。这里指天地相缀，寓意万物和谐。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比兴的手法，以棠棣之甘喻宗族之乐，形象生动。情感表达上，充满了对皇太子及同姓王的赞美之情，以及对国家和乐、万民受佑的期盼。意境营造上，描绘出了一幅和谐、美好的宴会场景，展现出皇家的威严与和睦。主题思想方面，强调了皇族的延续与团结，以及良好的政治和乐氛围对国家的重要性。
速览
《侍皇太子宴始平王诗》是其他代诗人王赞的作品，主题为赞美、皇族、和谐、宴会。亹亹圣胤，继明重体。 乐此棠棣，其甘如荠。 我有嘉宴，以洽百礼。 煌煌同族，蔼蔼王僚。 惟中惟外，如琼如瑶。 湛湛朝云…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品