咏冬诗
绵邈冬夕永，凛厉寒气升。
离叶向晨落，长风振条兴。
夜静轻响起，天清月晖澄。
寒冰盈渠结，素霜竟栏凝。
今载忽已暮，来纪奄复仍。
离叶向晨落，长风振条兴。
夜静轻响起，天清月晖澄。
寒冰盈渠结，素霜竟栏凝。
今载忽已暮，来纪奄复仍。
译文
漫长而遥远的冬夜显得格外长久，凛冽的寒气渐渐升腾。飘落的叶子在清晨纷纷落下，长风吹动枝条而兴起。夜晚宁静中偶尔有轻微的声响响起，天空清朗月色澄澈。冰冷的河水在沟渠中结冰，洁白的霜华在栏杆上凝结。今年即将结束，新的一年又将开始。
注释
- 绵邈（mián miǎo）
- 悠长遥远之意，描绘冬夕的漫长。
- 凛厉（lǐn lì）
- 寒冷凛冽，突出寒气的强烈。
- 离叶（lí yè）
- 飘落的叶子，常用来形容秋天或冬天叶子的凋零。
- 振条（zhèn tiáo）
- 吹动枝条，展现风的力量。
- 盈渠（yíng qú）
- 充满沟渠，形容水结冰后在沟渠中的状态。
赏析
在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘夜静轻响起’与‘长风振条兴’，一动一静，生动地描绘出冬夜的景象。情感表达方面，通过对冬景的细致描绘，传达出一种宁静而略带寂寥的情感。意境营造上，营造出了一个清冷、寂静的冬夜氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以冬景为载体，表达了对时光流逝的感慨，从‘今载忽已暮，来纪奄复仍’可见一斑。
速览
《咏冬诗》是其他代诗人曹毗的作品，主题为写景、静谧、时光、清冷。绵邈冬夕永，凛厉寒气升。 离叶向晨落，长风振条兴。 夜静轻响起，天清月晖澄。 寒冰盈渠结，素霜竟栏凝。 今载忽已暮，来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品