八关斋诗三首 其三

译文

安静独处于蓬草庐中，默默地吟咏《易经》初九爻。广阔的沙漠般的景象排列着树林和小竹，流动的狂风洒落在缝隙和窗户上。从容地遐想逸趣，去采药登上高峻的山丘。崎岖地攀登千丈之高，萧条地俯瞰万亩之广。遥望高山为茂盛的松树而喜悦，观看沼泽为素白的柳树而哀伤。在长陵坡解开衣带，在清澈的河流右边徘徊。清冷的风解除了烦扰的情怀，寒冷的泉水洗涤了温热的手。空寂中神气畅快，钦敬地仿佛置身于春天的草丛中。通达领悟天地人三才之道，恍惚间忘却了自身的存在。游玩观览如同隐居在山丘之中，惭愧自己没有与化育万物相连的能力。

注释

靖一（jìng yī）

安静、安宁，形容内心的平静与专注。这里指诗人在蓬庐中保持内心的宁静。

愔愔（yīn yīn）

安静、和悦的样子，常用来形容环境的清幽或人的神态安详。此处体现诗人在蓬庐中吟咏时的宁静氛围。

崇阜（chóng fù）

高峻的山丘。诗中描绘采药登上高峻的山丘，突出了登山的艰难与高度。

千寻（qiān xún）

极言其高，古时八尺为一寻，千寻即极言其高不可测。这里形容山的陡峭和高耸。

盘春薮（pán chūn sǒu）

盘绕于春天的草丛之中，‘盘’意为环绕，‘薮’指草丛、沼泽等。描绘出一种仿佛置身于春天草丛环绕的惬意之感。

赏析

在写作手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘广漠排林筱，流飙洒隙牖’，通过对广阔沙漠般景象与狂风洒窗的描绘，营造出一种宏大而清幽的氛围。情感表达上，既有对自然美景的欣赏，如‘望山乐荣松，瞻泽哀素柳’，又有在自然中获得心灵慰藉的感慨，如‘泠风解烦怀，寒泉濯温手’。意境营造方面，从宁静的蓬庐到广阔的自然，从山间到河畔，层次分明，构建出一个广阔而深邃的意境。主题思想上，体现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考，通过对自然景物的描绘，表达了对天地三才之道的感悟以及对自身与自然关系的审视。

速览

《八关斋诗三首 其三》是其他代诗人支遁的作品，主题为写景、抒情、自然、哲理。靖一潜蓬庐，愔愔咏初九。 广漠排林筱，流飙洒隙牖。 从容遐想逸，采药登祟阜。 崎岖升千寻，萧条临万亩。 望山乐荣松，瞻…