诗二十五首 其三 右英夫人所喻

译文

红色的宫殿排列在广阔的云霄之中，披着红色的衣裳登上了有美景的房间。紫色的旗帜振动着云霞，羽衣的晨仙在八风中起舞。停下车子在有美景的溪边洗涤，在月支峰采摘灵秀的草药。咀嚼着三台的精华，吞吐着九神的光芒。椿树的寿命没有断绝的纪年，与天地一起积累着童真。拉着衣袖来到明真馆，仰望期待着无上的皇者。北方的钧天唱着羽衣之人的歌，玉贤们灿烂地聚集在一起。为什么在这动荡的世界中，得失却总是困扰着我。引领着自己在喧嚣的庭院内，打开心扉去抵御污秽的冲击。习惯于在荣辱的领域中生活，很少踏上那希有的林宫。一旦安静下来就觉得足够痛苦，试着离开去看看那沧浪之水。

注释

绛阙（jiàng què）

红色的宫殿，古代神话中神仙居住的地方。

披丹

披着红色的衣裳，这里可能象征着进入仙境或进行某种神秘的仪式。

紫旗

紫色的旗帜，在古代常与神仙、祥瑞等相关联，象征着神秘和威严。

羽晨

羽衣的晨仙，指穿着羽衣的仙人，在清晨活动。羽衣常被视为仙人的服饰，象征着超脱世俗。

椿数

椿树的寿命，椿树在中国文化中常被视为长寿的象征，这里表示寿命长久。

北钧

北方的钧天，古代神话中天空的区域之一，常与音乐和神仙活动相关。

沧浪

清澈的江水，常被用来比喻超脱尘世的境界或心境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如绛阙、紫旗、云霞等，营造出了一种宏大而神秘的意境。写作手法上，通过描绘各种场景和动作，如披丹、振旗、濯景等，使诗歌富有画面感。情感表达方面，诗人既有对仙境的向往和追求，如‘携袂明真馆，仰期无上皇’，又有在世间的困扰和挣扎，如‘云何波浪宇，得失为我钟’。意境营造上，从广阔的云霄到溪边的洗涤，从八风舞动到咀嚼华芒，展现出了一种超凡脱俗的境界。主题思想上，表达了诗人对超脱世俗、追求长生和精神升华的渴望，同时也流露出在世间的无奈和困惑。

速览

《诗二十五首 其三 右英夫人所喻》是其他代诗人云林右英夫人的作品，主题为写景、抒情、神话、超脱。绛阙排广霄，披丹登景房。 紫旗振云霞，羽晨舞八风。 停盖濯景溪，采秀月支峰。 咀嚼三台华，吐吸九神芒。 椿数无绝纪，协…