读西史有感三十七首 其十九

译文

联合俄国打败法国谋划奇特，鲁地的君臣在那时兴盛一时。铁血精神飞扬，公法变得隐晦，在强权的世界中是好男儿。

注释

联俄（lián é）

联合俄国，指当时的一种外交或军事联合行动。在特定的历史背景下，与俄国合作以对抗法国等。

破法（pò fǎ）

打败法国，‘破’有战胜、击败之意，‘法’指代法国。体现了当时的军事或政治策略是以战胜法国为目标。

鲁水（lǔ shuǐ）

可能是指鲁国的水域或与鲁国相关的地域。在诗中可能是借代鲁国的君臣或与之相关的事件。鲁国在古代历史中具有重要地位，常被用于指代特定的历史时期或地域。

铁血（tiě xuè）

形容强硬、残酷的手段或精神，像铁和血一样坚定和激烈。体现了当时的行动或态度的坚决和果断。

公法（gōng fǎ）

公共的法律或普遍适用的法律准则。在诗中，‘公法晦’表示在特定的历史时期，公法的权威性或公正性受到了影响或被忽视，体现了强权对法律的扭曲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁明快的语言，直抒胸臆地表达了对特定历史事件的看法。情感表达上，充满了对那段历史中人物和事件的感慨与赞赏，既有对联合行动的肯定，也有对强权世界的无奈。意境营造上，通过‘联俄破法’等描述，展现出一幅特定历史时期的波澜壮阔的画面。主题思想上，主要围绕着历史事件中的国际关系、强权政治等展开，引发人们对历史的思考和对现实的感悟。

速览

《读西史有感三十七首 其十九》是其他代诗人连横的作品，主题为历史、国际关系、强权、豪情。联俄破法画谋奇，鲁水君臣盛一时。 铁血飞腾公法晦，强权世界好男儿。