咏史一百三十首 其三十五 明太祖

译文

汉高祖原本是无赖之人，唐太宗出身于平民百姓。凤阳的天子身份尊贵，手提宝剑扫除胡人烟尘。

注释

无赖（wú lài）

指品行不端、刁钻泼辣等，在古代常用来形容一些不守规矩、难以捉摸的人，这里是说汉高祖刘邦起初行为不拘小节。

庶民（shù mín）

指普通百姓，与贵族相对，唐太宗李世民出身于普通的庶民家庭，强调其出身的平凡。

凤阳（fèng yáng）

朱元璋的故乡，这里指代朱元璋。凤阳在古代是一个相对偏远的地方，朱元璋从这里崛起成为天子，更显其不凡。

胡尘（hú chén）

原指胡人扬起的尘土，常用来指代北方的少数民族或外敌。在诗中，‘提剑扫胡尘’表示朱元璋率领军队北伐，清除北方的外族势力，维护国家的统一和安宁。

赏析

此诗从历史人物的出身入手，通过对比汉祖的‘无赖’和唐宗的‘庶民’出身，突出了朱元璋出身的特殊性。‘凤阳天子贵’一句，强调了朱元璋从凤阳崛起成为天子的传奇经历，‘提剑扫胡尘’则展现了他的豪迈气概和卓越的军事才能，一扫胡尘，彰显了明朝的威严。整首诗以简洁的语言勾勒出历史人物的形象，情感表达直白而强烈，意境开阔，具有浓厚的历史感和沧桑感。

速览

《咏史一百三十首 其三十五 明太祖》是其他代诗人连横的作品，主题为历史、对比、豪迈、气魄。汉祖原无赖，唐宗出庶民。 凤阳天子贵，提剑扫胡尘。