咏史一百三十首 其三十八 李斯

译文

秦国毒害百姓，李斯是上蔡罪魁祸首。因为恰好遇上君主的憎恶，遭受刑罚只能暗自悲哀。

注释

嬴秦（yíng qín）

指秦国，嬴是秦国的国姓。秦国是战国时期的诸侯国，后统一六国，建立秦朝。

黔首（qián shǒu）

指百姓。黔是黑色的意思，秦时平民用黑布包头，故称黔首。

上蔡（shàng cài）

地名，在今河南上蔡县。李斯是上蔡人，这里用‘上蔡’代指李斯的故乡。

遭刑（zāo xíng）

遭受刑罚。指李斯因被秦二世猜忌而遭受腰斩等刑罚。

赏析

从文学手法来看，此诗以简洁明快的语言直抒胸臆，通过对李斯命运的描述，展现了历史的沧桑与无奈。情感表达上，既有对秦国暴政的批判，又有对李斯个人命运的感慨。意境营造上，以秦国的暴政为背景，烘托出李斯的悲剧命运，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。主题思想方面，深刻地揭示了历史人物的命运往往受到时代背景的影响，李斯虽有才华，但在秦国的暴政下也难以逃脱悲惨的结局。

速览

《咏史一百三十首 其三十八 李斯》是其他代诗人连横的作品，主题为批判、感慨、历史、悲剧。嬴秦毒黔首，上蔡罪之魁。 为相逢君恶，遭刑好自哀。