咏史一百三十首 其四十五 孙夫人

译文

剑的影子横在轻薄的丝帐上，灯光遮掩了华丽的楼阁。吴国的宫殿深邃如同大海，每天夜晚都在梦中思念荆州。

注释

绡帐（xiāo zhàng）

轻薄的丝帐。绡，生丝织物。

吴宫

吴国的宫殿，这里指孙夫人在吴国的居所。吴国是三国时期的一个政权，其都城在今江苏南京一带。

荆州

古代九州之一，在今湖北、湖南一带。孙夫人的故乡，也是她心中魂牵梦绕的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。剑影与灯光的对比，营造出一种既紧张又凄美的氛围。‘吴宫深似海’象征着孙夫人身处异国他乡的孤独与无奈，‘夜夜梦荆州’则通过梦境表达了她对故乡荆州的深深眷恋。在情感表达上，淋漓尽致地展现了孙夫人内心的痛苦与思念之情，她在异国的宫殿中，孤独地思念着曾经的故乡和亲人。意境营造上，画面感极强，剑影、灯光、深宫等元素构成了一幅哀怨的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，通过孙夫人的遭遇，反映了战争给人们带来的分离和痛苦，以及人们对故乡和亲人的深深眷恋。

速览

《咏史一百三十首 其四十五 孙夫人》是其他代诗人连横的作品，主题为思乡、哀怨、象征、意境。剑影横绡帐，灯光掩画楼。 吴宫深似海，夜夜梦荆州。