咏史一百三十首 其六十七 申包胥

译文

在秦国朝廷哭泣了七天，与战友们怀着同样的心意。恢复楚国实现了之前的志向，这位孤独的臣子怀着对国家的忠诚。

注释

秦庭（qín tíng）

秦国的朝廷。这里指申包胥到秦国去请求援助楚国，在秦国朝廷哭泣哀求。

袍泽（páo zé）

原指军中的衣服和军用水囊，后来引申为军中的战友。这里指与申包胥一同为楚国效力的战友们。

复楚（fù chǔ）

恢复楚国的意思。申包胥为了楚国的复兴，不惜前往秦国求助，历经艰难最终实现了复楚的目标。

孤臣（gū chén）

孤立无援的臣子。申包胥在楚国遭遇危难时，独自前往秦国求救，表现出他的孤立和坚定，强调了他对楚国的忠诚是无私的。

赏析

在写作手法上，通过'秦庭七日哭'这一细节描写，生动地展现了申包胥的坚定和执着，以小见大，突出了他的爱国精神。情感表达方面，淋漓尽致地体现了他对楚国的深厚情感和忠诚，'袍泽与君同'更强调了战友们的共同信念，使情感更具感染力。意境营造上，营造出一种悲壮的氛围，仿佛读者能感受到申包胥在秦国朝廷的那七天里的孤独与坚定。主题思想上，主要歌颂了申包胥的爱国忠君精神，这种精神在历史长河中熠熠生辉，成为后世的典范。

速览

《咏史一百三十首 其六十七 申包胥》是其他代诗人连横的作品，主题为爱国、忠君、悲壮、细节描写。秦庭七日哭，袍泽与君同。 复楚偿前志，孤臣爱国忠。