咏史一百三十首 其六十九 侯嬴

译文

有志之士看重肝胆相照，在夷门话别之时。灵魂跟随公子而去，用一把剑报答相知之恩。

注释

夷门（yí mén）

战国魏都城的东门，是魏国的重要城门，也是侯嬴的居所所在地。

肝胆（gān dǎn）

比喻真诚的心，在这里指侯嬴对公子的忠诚之心。

相知（xiāng zhī）

相互了解、知心的朋友，此处指侯嬴与公子之间的深厚情谊。

赏析

此诗从意境上营造出一种悲壮慷慨的氛围。写作手法上，通过简洁的语言勾勒出侯嬴这一形象，以‘重肝胆’突出其重情重义的品质，‘一剑报相知’则用简洁的动作展现其报恩的决心。情感表达上，淋漓尽致地展现了侯嬴对公子的忠诚与感恩之情，让读者能深刻感受到那种生死相随的情谊。从主题思想来看，歌颂了侯嬴这种为知己不惜牺牲生命的高尚精神。

速览

《咏史一百三十首 其六十九 侯嬴》是其他代诗人连横的作品，主题为咏史、忠诚、悲壮、抒情。志士重肝胆，夷门话别时。 魂随公子去，一剑报相知。