咏史一百三十首 其七十 朱亥

译文

宰杀狗的有奇人，在魏国城中挥动刀。夺取军队用椎击杀晋鄙，为报答侯嬴而效命。

注释

屠狗（tú gǒu）

宰杀狗。在古代，屠狗是一种较为低贱的职业，但朱亥却在这个平凡的职业中隐藏着非凡的力量。

鼓刀（gǔ dāo）

挥动刀。描绘朱亥在魏国城中熟练地挥动刀的情景，展现出他的果敢和熟练的技艺。

晋鄙（jìn bǐ）

战国时期魏国的将领。朱亥用椎击杀晋鄙，夺取了军队的控制权，在历史上留下了英勇的事迹。

侯嬴（hóu yíng）

战国时期魏国人，曾为大梁夷门监者。他与信陵君交好，推荐朱亥给信陵君，朱亥后来为信陵君效命，击杀晋鄙，夺取军权。

赏析

此诗从朱亥的身份写起，‘屠狗’突出其身份的平凡，却蕴含着不为人知的非凡之处。‘鼓刀出魏城’展现出他的果敢与决绝，从平凡之地毅然走出。‘夺军椎晋鄙’一句，用简洁的语言描绘出朱亥的英勇之举，一个‘夺’字彰显其果敢和力量，‘椎’字则生动地表现出他的果断和决绝。‘效命答侯嬴’则点明了他的行为动机，是为了报答侯嬴的知遇之恩，使朱亥的形象更加丰满，既有英勇无畏的一面，又有重情重义的一面。整首诗通过简洁的语言，展现了朱亥的英雄气概和高尚品质，意境开阔，情感真挚。

速览

《咏史一百三十首 其七十 朱亥》是其他代诗人连横的作品，主题为咏史、英雄、果敢、重情。屠狗有奇士，鼓刀出魏城。 夺军椎晋鄙，效命答侯嬴。